Valencià
Fa més de 10 anys que en la junta directiva del Cametes va sorgir la idea de fer una cursa de muntanya. Ja es veia que començava a prendre auge això de córrer per la muntanya. A Pedreguer el “Centre Excursionista”, els muntanyencs, estaven encabits a popularitzar la muntanya i les seues sendes, així va ser com van establir el sender PR. Perquè no aprofitar aquesta senda, aquest PR i fer una carrera cronometrada per la muntanya? Teníem clar que de fer-ho havia de ser amb la companyia del “Centre Excursionista”, per la seua gent, i per la seua experiència, així que després d’unes quantes reunions ens llançarem a crear la “Mitja Marató Ocaive”.
La idea era fer un recorregut circular que passara pels llocs més emblemàtics de la nostra muntanya. Així és com en les primeres edicions es passava per les Penyes Blanques, la Font i el Castell d’Aixa, les Bases i el Castell de l’Ocaive, etc. Era un circuit exigent però molt divertit. Després, en les següents edicions, és quan vindrien els problemes administratius que ens farien canviar el recorregut havent d’evitar localitzacions que al principi eren imprescindibles per a nosaltres, i que en alguna edició ens va portar més d’un maldecap i algun disgust, però ens vam haver d’adaptar a la nova realitat a la força.
Prompte va sorgir una altra idea. Igual que el circuit de carreres d’asfalt format per la Volta a Peu a la Marina Alta, podríem fer un circuit de carreres Trail, ja que diversos municipis de la comarca de la Marina Alta les realitzava, però sense cap connexió entre elles. Parlarem amb el GEG, els muntanyencs de Gata que tenien molta experiència organitzant carreres, fins i tot a nivell nacional, alguns pobles més també es van unir i va sorgir el Circuit Trail Marina.
Al final a Pedreguer hem arribat a la 10ena edició, 10 anys ja, amb el permís de la pandèmia.
Sempre hem intentat fer un recorregut bonic i muntanyenc, on el corredor se senta a gust i abrigallat per la gent dels controls, amb un avituallament final perquè, malgrat l’esforç realitzat, la gent se’n vaja amb bon sabor de boca de les nostres muntanyes i el saber fer de l’organització.
Cada any s’aprén una cosa nova de la muntanya. Cada any canvia la carrera depenent de les condicions climatològiques, del vent, del sol, cada any és una carrera nova, un repte nou que intentem superar per a fer una carrera ideal. En això estem.
Hem de donar les gràcies sempre a la gent del Centre Excursionista de Pedreguer, sense la qual no seria possible omplir la muntanya de gent per unes hores.
Castellano
Hace más de 10 años que en la junta directiva del Cametes surgió la idea de hacer una carrera de montaña. Ya se veía que empezaba a tomar auge eso de correr por la montaña. En Pedreguer el “Centre Excursionista”, los montañeros, estaban empeñados en popularizar la montaña y sus sendas, así fue como establecieron el sendero PR. ¿Por qué no aprovechar esta senda, este PR y hacer una carrera cronometrada por el monte? Teníamos claro que de hacerlo tenía que ser con la compañía del “Centre Excursionista”, por su gente, y por su experiencia, así que tras unas cuantas reuniones nos lanzamos a crear la “mitja marató Ocaive”.
La idea era hacer un recorrido circular que pasara por los sitios más emblemáticos de nuestra montaña. Así es como en las primeras ediciones se pasaba por “les penyes blanques”, la “Font i el Castell d’Aixa”, les “bases i el Castell de l’Ocaive”, etc. Era un circuito exigente pero muy divertido. Después, en las siguientes ediciones, es cuando vendrían los problemas administrativos que nos harían cambiar el recorrido teniendo que evitar localizaciones que en un principio eran imprescindibles para nosotros, y que en alguna edición nos llevó más de un quebradero de cabeza y algún disgusto, pero nos tuvimos que adaptar a la nueva realidad a la fuerza.
Pronto surgió otra idea. Al igual que el circuito de carreras de asfalto formado por la “Volta a Peu a la Marina Alta”, podríamos hacer un circuito de carreras Trail, ya que varios municipios de la comarca de la Marina Alta las realizaba, pero sin ninguna conexión entre ellas. Hablamos con el GEG, los montañeros de Gata que tenían mucha experiencia organizando carreras, incluso a nivel nacional, algunos pueblos más también se unieron y surgió el “Circuit Trail Marina”.
Al final en Pedreguer hemos llegado a la 10º edición, 10 años ya, con el permiso de la pandemia.
Siempre hemos intentado hacer un recorrido bonito y montañero, donde el corredor se sienta a gusto y arropado por la gente de los controles, con un avituallamiento final para que, a pesar del esfuerzo realizado, la gente se vaya con buen sabor de boca de nuestras montañas y el saber hacer de la organización.
Cada año se aprende algo nuevo de la montaña. Cada año cambia la carrera dependiendo de las condiciones climatológicas, del viento, del sol, cada año es una carrera nueva, un reto nuevo que intentamos superar para hacer una carrera ideal. En ello estamos.
Tenemos que dar las gracias siempre a la gente del “Centre Excursionista de Pedreguer”, sin los cuales no sería posible llenar la montaña de gente por unas horas.
